Màskhara

[1546; d'origen incert, probablement de l'àr. máskhara 'joglar, pallasso', der. de sákhir 'burlar-se', combinat potser amb masca 'bruixa' (v. mascara)]

f 1 1 TEAT Careta de fusta, cuir, etc, folrada de metall que usaven els actors en l'antiguitat.


2 Figura de cartó, filferro, imitant una cara, amb forats per als ulls i la boca, amb què una persona es cobreix el rostre.


3 p anal Tros de vellut, setí, etc, amb forats per als ulls, amb què hom es tapa la cara per no ésser reconegut.


4 ESPORT Tros de malla de filferro destinat a protegir la cara quan hom practica l'esgrima o algun altre esport que exigeix protecció facial.


5 MED Careta per a amagar, protegir o medicar la cara o per a administrar narcòtics.


6 PIR Careta de malla de filferro destinada a protegir la cara quan hom prepara explosius.


7 ball de màscares Ball de disfresses.


8 màscara d'oxigen AERON Careta mitjançant la qual és subministrat l'oxigen als passatgers o la tripulació d'una aeronau en condicions adverses.


9 màscara ritual HIST REL Màscara emprada, en la major part de les religions primitives, en les funcions rituals.

2 fig Falsa aparença de què hom es revesteix per tal d'encobrir els seus veritables pensaments, objectius, sentiments, la seva manera d'ésser, etc. Sota la màscara de l'amistat s'aprofita de mi. Es va treure la màscara, i ara ja se li veuen les intencions.

3 Persona que porta la cara tapada amb una màscara; disfressa.

4 Empremta treta de la cara d'una persona, especialment d'un cadàver.

5 COSM Preparat compost que hom aplica a la cara per tal de netejar-la i millorar la textura del cutis.

6 ENTOM Aparell bucal de les nimfes dels odonats que cobreix l'àrea ventral i del tòrax fins al metastern.

7 GRÀF Pel·lícula emprada en la selecció de color per a obtenir una reproducció de l'original tan fidel com sigui possible.

8 INFORM Cadena usada per a extreure o seleccionar elements d'altres cadenes o bits.

9 PAT 1 Fàcies.


2 màscara equimòtica Cianosi cervicofacial caracteritzada per una coloració difusa vermella cianòtica de la cara i el coll, amb edema de parpelles i equimosi conjuntival i labial.


3 màscara de Hutchinson Sensació que tenen els malalts de tabes dorsal, com si tinguessin la pell de la cara comprimida per una màscara.